Цель семинара — обмен опытом в работе с детской книгой как на иностранных языках, так и в переводах на русский язык, а также представление актуальных библиотечных мультикультурных проектов. Докладчики — специалисты библиотек, имеющих фонд детской книги на иностранных языках или работающие с иностранной детской книгой в переводах на русский язык.
В ходе доклада был дан обзор книг на иностранных языках в фонде музея, а также несколько слов было сказано о В.Д.Берестове – переводчике. Был представлен опыт нескольких лет по организации тематических выставок и экскурсий по ним, разработки аудиогидов и дубляжа мультфильмов по произведениям писателя на иностранных языках. Данная работа ведется совместно с кафедрой иностранных языков школы.